To enable, disable or edit the daily email feature settings, access your user profile by left-clicking on your user icon at the top right of the screen (1) and then clicking anywhere in the red box from the screenshot below (2):
Then check or uncheck the days (1) that you wish to receive the daily email, followed by Update Profile button (2).